“《9号秘事》第三季有点污 猜得出开头猜不出结尾”

本篇文章1846字，读完约5分钟

最精彩的是，短短30分钟的时间里，用悬念讲述可怕的故事，就像微博上的段子一样，短小精悍，令人头痛。

由两台BBC制作的英国电视剧《9号秘事》( Instagram no.9 )的第三季已经开始，这一点对英国电视剧粉丝来说是非常高兴的。 以剧情逆转著称的英剧是《狂城记》主创史蒂夫·帕姆伯顿和莉丝·希尔·史密斯的最新作品，从年开播以来就沉迷于英剧。

《9号秘事》最精彩的地方就是在短短的半个小时里，讲述一个悬疑而可怕的故事。 就像微博上的段子一样，短而精悍，让人头疼。 虽然每个故事都是独立编成的，但是人物情节的安排非常完善。 在各种场面的“9号”房间里，上演着“螳螂捕蝉，黄雀在后面”的故事。 这些故事与真善美无关，但人性——贪婪、自私、算计，极端突显人性之恶。 但是，制作了第二季，电视剧迷们在“总是‘结局’之后”的这一套反转之后，第三季如何吸引观众呢？ 这个悬疑片怎么玩？

本版执笔:林灵汐

大纲

首尾呼应，皆是惯用手段

追了3集的脑容量有限的电视剧粉，我可以负责任地告诉大家。 第三季还是杠杠的。 特别是第三集，是目前评价最高的故事。 豆瓣评分9.2分。 (后文中有剧透慎点)

从第三季开始，《9号秘事》的故事铺排略有变化，仪式感非常强，满是夹克。

从剧集的名字也可以窥见一二——第一集被称为“圣诞恶魔”，第三集被称为“斯芬克斯之谜”，有着中心的历史传说。

第三集开头是雨夜的大房子，弥漫着惊悚的气氛，闪电中总是聚焦的斯芬克斯狮身人面像，让人想起这个故事的迅速发展与那个古埃及之谜有关。 一个神秘女孩潜入教授的房间，被当场拖走，两人玩填字游戏，在棉花里，女孩暴露了她的秘密，但她的复仇反倒伤害了自己——因为她的老师背叛了她，教授似乎成了赢家，但后面是上帝

与前两季渐进的故事推送不同，第三季在电视剧前半季为后一个结果埋下了伏笔。 例如空膛的手枪，模糊的照片。

这些散落在角落角落角落里的线索，最后总是连成一条清晰的直线，在结局中指向真相。 前世种下的原因都是后世结下的结果，《9号秘事》的编剧很好玩。 在有限的时间空，用手枪和照片包括结局，当然要特别强调首尾。

例如，在阿尔卑斯山的高山小屋里，关于奥地利民间传说中的怪物k ram pus圣诞恶魔——第一天他在惩罚者的鞋子上插上树枝，第二天就在惩罚者身上留下痕迹，第三天就带着惩罚者消失——故事情节就像传说中一样

第三集包括古埃及传说“斯芬克斯”，传说中有一个细节是杀死没有猜中的失败者吃他们的肉，有一个故事叫做教授吃人肉。

意图

脑容量不够依然很棘手呢

但是，了解这些背景后就能很容易地明白编剧的意图吗？

友情提醒，追第三集时，请先复习英语四六级教材。 然后蛋，最后我想你还是会对这次编剧和进入a站、b站的翻译队给予很大的赞许。

因为这个故事围绕着填字游戏，给大家安排了关于复仇的局。 里面有很多关于英语单词的拼写、分割、变形、派生、英国本土风土人情的知识背景。 所以，对于母语不是英语的外国人来说，没有两把刷子。 要理解这个英语的原创故事，我知道真的做不了小妾。

而且字谜的答案是剧情环环相扣，有各种明示的含蓄，真的感谢翻译组。 而且虽然有字幕版，但是对于英国人玩的填字游戏，脑容量不够的我，还不明白……

但是，这些都不会影响追剧的感觉。 因为前两个季度的风格一样，所以一开始可以推测，但最后无法推测。 随着剧情寻找“最后的云雀”的痕迹时，总是被编剧带进水沟。 这样的落差和悬念，就像鸡毛掸子一样，痒得你停不下来。 每次结局结束，如果再仔细咀嚼一次，你会非常害怕，想为编剧献上膝盖吧。 像第3集那样短的故事，多么和希腊神话《俄狄浦斯王》的一部分情节暗合啊！

格调

有点血腥，有点脏

另外，告别前两季喜欢“屎尿屁”的梗后，“清洁”版第三季，用斧头砍女主角(第一集)、女招待直接用刀捅(第二集)、教授吞枪(第三集)、人肉等。

台词方面，编剧大神讨厌“屎尿屁”的视觉冲击力，但爱“脏”的心还是有的。 例如在第三集中，当老教授坚持不懈地传授英语拼图单词分割的线索时，女学生有三个句子不离黄段子，总是回答与生殖器相关的单词。

所以在悬疑这个梗上，还是英国人比较熟练。 他们塑造了《福尔摩斯》、《波罗》、《马普尔先生》等许多侦探人物，写了许多有名的侦探小说，玩了半个小时的悬疑小品，真是轻型汽车的熟路。 这是美国人无法比肩的东西。 所以美国人去年也玩弄了“9号秘事”，但不能在30分钟内好好讲故事，只能用他们擅长的科幻梗取长补短，探讨人性。